《学之劝》是吴琯所著的一篇明代散文,旨在强调学习的重要性并探讨如何刻苦学习。文章通过形象生动、道理深刻的描绘,旨在引导学生树立正确的学习信念,对中学生具有积极的借鉴意义。接下来我们将对这篇名篇进行翻译和赏析。
以下是《学之劝》的翻译:
双大才积蓄精力以坚韧肾腰。晚间再次遇到龙而心动的鱼郎。总的来说,学者经过数千万年的勤奋学习,却徒然感叹时光飞逝。往往踏上道路,却骑着鲸鲵,只是做了小小的尝试,最终却无功而返。在课堂上学习并从书本中获得的知识,犹如闪耀的光芒,使人能够洞悉事理。这些知识既是身体和笔墨依赖的,也是相互见证的。可惜,有人种错了花,栽下了不知老去的松树。仔细询问后,十之八九会发现,早交款的总是胜过迟交款的人,言语中充满了喜悦和思考,也带有对风月的忧虑。文士们共同拥有这片云彩,天子们玩弄这种介犍,奏章突然变得与关书同样重要,不再追求高空中的快乐,只是放下心中的焦虑,随着东风离去,留下了一段辞别。因此,现在就是劝告你悔改的时候。
《学之劝》的赏析:
《学之劝》运用辩证法手法,通过对学习的肯定和劝诫,阐述了如何努力学习的观念。全文生动形象,简练而富含深意,言之有力,表达了一种积极向上的心态。作者通过比喻生动地提出和解答问题,将学习提升至高度,详尽地描述了学习的作用和影响。正如文章所言:“年轻时不努力学习,老来只能后悔。”
作者通过生动的比喻,真挚地劝诫青年学子们要刻苦学习,不应虚度光阴,应该踏实学习,不要只顾眼前享乐,忽视未来利益。作者还严厉批评了那些学而不用之人。读者在阅中能感受到华中精神和激励力量。
的来说,这篇文章是一篇需要细细品味优秀散文,也是一篇富有感染力的励文章。相信当你认真阅读完这篇文章后会对自己的学习产生深远的影响。篇文章也会启发你像作者一样,在学习上付努力,不负美好时光。